~traducción a español sigue abajo~
Joven Maestro Akaxe in last week's Ehekapahtinime Class:
"Every day is a ceremony... and absolutely everything, all of the elements, tools and forces are in place, ready for you to learn, evolve and be happy."
Today is the day of Ehekatl (Wind) in Ochpaniztli, the 20-day cycle in which the "winds would sweep the paths." As we enter into nature's cycle of cleansing it is important to be ready for the
Joven Maestro Akaxe in last week's Ehekapahtinime Class:
"Every day is a ceremony... and absolutely everything, all of the elements, tools and forces are in place, ready for you to learn, evolve and be happy."
Today is the day of Ehekatl (Wind) in Ochpaniztli, the 20-day cycle in which the "winds would sweep the paths." As we enter into nature's cycle of cleansing it is important to be ready for the
ceremony of today, to reflect upon the signs that nature gives all around us: the winds become stronger, sweeping away the settled dust from the last two seasons and spreading the seeds for the next year; the trees change colors and shed their leaves, shedding that which they will no longer need so that they can focus only on the essentials, turn within, and renew themselves; the animals are working hard showing will-power in the face of the coming challenges so that they will be ready to go into states of deep reflection in the coming seasons; everything is ready for us, we are being prepared, moreso we are being shown how we can prepare ourselves in this beautiful and harmonious time of shedding, healing and cleansing. In this way, we may be a conscious part of every day's ceremony.
~
Joven maestro Akaxe en clase de Ehekapahtinime de la semana pasada:
"Cada día es una ceremonia ... y todo, absolutamente todo, todos los elementos, las herramientas y las fuerzas están en su lugar, listos para que aprendemos, evolucionamos y seremos feliz. "
Hoy es el día de Ehekatl (viento) en Ochpaniztli, el ciclo de 20 días de duración en la que los "vientos barrían los caminos." A medida que entramos en el ciclo de la naturaleza de la limpieza, es importante reflexionar sobre las señales que da la naturaleza a nuestro alrededor: los vientos se vuelven más fuertes, barriendo el polvo acumulado en las dos últimas temporadas y la difusión de las semillas para el próximo año, el cambio de los árboles colores y pierden sus hojas, perdiendo lo que ya no se necesitan para que puedan centrarse sólo en lo esencial, a su vez en el interior, y se renuevan, los animales están trabajando duro que muestra la fuerza de voluntad de cara a los próximos retos para que estará listo para entrar en estados de profunda reflexión en las próximas temporadas, todo está listo para nosotros, nos estamos preparando, mas bien, se nos enseñaron cómo podemos prepararnos en este tiempo hermoso y armonioso de la muda, la curación y la limpieza. Para ser parte de esta ceremonia de la naturaleza.
~
Joven maestro Akaxe en clase de Ehekapahtinime de la semana pasada:
"Cada día es una ceremonia ... y todo, absolutamente todo, todos los elementos, las herramientas y las fuerzas están en su lugar, listos para que aprendemos, evolucionamos y seremos feliz. "
Hoy es el día de Ehekatl (viento) en Ochpaniztli, el ciclo de 20 días de duración en la que los "vientos barrían los caminos." A medida que entramos en el ciclo de la naturaleza de la limpieza, es importante reflexionar sobre las señales que da la naturaleza a nuestro alrededor: los vientos se vuelven más fuertes, barriendo el polvo acumulado en las dos últimas temporadas y la difusión de las semillas para el próximo año, el cambio de los árboles colores y pierden sus hojas, perdiendo lo que ya no se necesitan para que puedan centrarse sólo en lo esencial, a su vez en el interior, y se renuevan, los animales están trabajando duro que muestra la fuerza de voluntad de cara a los próximos retos para que estará listo para entrar en estados de profunda reflexión en las próximas temporadas, todo está listo para nosotros, nos estamos preparando, mas bien, se nos enseñaron cómo podemos prepararnos en este tiempo hermoso y armonioso de la muda, la curación y la limpieza. Para ser parte de esta ceremonia de la naturaleza.
RSS Feed